1. اشعار معاصر فارسي
پدیدآورنده : / ترجمهي شراره چاوشيان، ناهيد جليلي مرند
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه, -- مجموعهها, -- Collections
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۵۵۶
2. اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فلسفی، نصرالله، ۱۲۸۰ - ۱۳۶۰
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : مجموعهها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمهشده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
الف
۹
/
ف
۸
3. آوای هستی: گزیدهی اشعار فرانسوی
پدیدآورنده : سمیعی، سارا، ۱۳۴۷ -
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
س
۸ ۱۳۹۴
4. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
5. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
6. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
7. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
8. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
9. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: (Mortazavi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
10. بنياد شعر نو در فرانسه
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي,هنرمندي,Honarmandi
کتابخانه: (Specialized Library of Ahle Beyt of Gohar Shahd Mosque (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها,شعر فرانسه -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۴۱
/
۰۸
ه
۷۳۵
ب
11. بنیاد شعر نو در فرانسه: بررسی مهمترین شیوههای شعری فرانسه از یکصد سال پیش تا کنون ۱۶۰ شعر از سی شاعر فرانسوی...
پدیدآورنده : هنرمندی، حسن، ۱۳۰۷ - ۱۳۸۱.
موضوع : مجموعهها شعر فرانسه,ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. به لطف شب: گزیدهای از شعر شاعران فرانسه
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم دونلو، فرشته ۱۳۳۸ -
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : شعر فرانسه -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شاعران فرانسوی -- سرگذشتنامه,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
ف
۲
د
۹ ۱۳۸۳
13. ترانههای آسمانی، یا، منتخبات آثار (لامارتین - ویکتور هوگو - الفرددو موسه - ایزابل دو کرز)
پدیدآورنده : ترجمه مظفر عامری
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : قرن ۱۸ م. ادبیات فرانسه,قرن ۱۸ م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه نثر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۱
/
ت
۴
14. ترانههای بیلیتیس,= Les chansons de Bilitis
پدیدآورنده : / از بیلیتیس,بیلیتیس,Bilitis
موضوع : شعر یونانی,شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
15. دیوان شرقی گوته. بهترین اشعار بایرن، بهترین اشعار لامارتین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : ادبیات - مجموعهها,شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۴.
ش
16. دیوان شرقی گوته. بهترین اشعار بایرن، بهترین اشعار لامارتین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: The Library of the Institute of Higher Education of Masoumieh Seminary (Qom)
موضوع : ادبیات - مجموعهها,شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۴.
ش
17. رودخانهها به عقب بر نميگردند
پدیدآورنده : / [آرتور رمبو ... و ديگران]
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۸
ر
۷۸۷
18. رودخانهها به عقب بر نميگردند
پدیدآورنده : / [آرتور رمبو ... و ديگران]
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۸
ر
۷۸۷
19. شعر افریقا، شعر سیاه
پدیدآورنده : کیانوش، محمود، ۱۳۱۳-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آفریقایی - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PL
۸۰۱۳
/
ک
۹
ش
۷ ۱۳۵۷
20. شعر معاصر فرانسه
پدیدآورنده : / ايوبون فوا... [و ديگران]
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۸
ش
۵۱۷